Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
Наверняка каждый из вас хоть раз в жизни видел бегемота – если не в зоопарке, то на картинке. Хотя, если всерьез заняться этимологией, надо признать, что тот, кого вы видели, – не бегемот. Первые переводчики Библии на церковно-славянский язык не смогли понять смысл древнееврейского слова behemoth и просто передали его звучание. Получилось так: «Вот бегемот... Ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья». И так далее. А сейчас ученые считают, что библейский behemoth – не конкретное животное, а множественное число от существительного женского рода, значившего примерно вот что: огромная зверюга. Переводческая ошибка укоренилась в русском языке. В других же странах крупное травоядное млекопитающее, обитающее в Африке, именуют гиппопотамом. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Ссылки: Великобритания
|
Last Christmas: умер певец Джордж Майкл |
В воскресенье дома на 54-м году жизни умер британский музыкант Джордж Майкл. По словам издателя, певец мирно скончался у себя дома в графстве Оксфордшир в Англии. О причинах смерти не сообщается, но полиция уточняет, что никаких подозрительных особенностей не обнаружила. |
Добавлена: 26.12.16 |
Переходов: 553 |
8 законов, которые британская королева может нарушать |
Абсолютная монархия осталась в прошлом, но и в наши времена у королевы Великобритании есть масса привилегий. В их числе — право игнорировать законы, которые обязаны соблюдать все простые смертные. |
Добавлена: 18.04.17 |
Переходов: 570 |
Жизнь в золотой клетке: 10 вещей, которые запрещено делать Кейт Миддлтон |
Многим кажется, что члены королевской семьи Великобритании могут позволить себе все, что только пожелается. Однако реальность бесконечно далека от этой иллюзии: монаршие особы, как никто другой, чтят вековые традиции и, откровенно говоря, устаревшие правила. |
Добавлена: 05.11.17 |
Переходов: 1059 |
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
— Какой у тебя IР?
— Да уж не меньше твоего! |
|
|
Афоризм
|
|
Перевод как женщина: если верен, то некрасив, если красив, то неверен. |
|
|
Counter
|
|
|
|
|