Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
Министр иностранных дел СССР А.А. Громыко, бывало, пенял В.М. Суходреву за то, что в составленном Виктором Михайловичем переводе речи министра на ГА ООН "в русском оригинале данной фразы 20 слов и запятые после 2, 5 и 17-го, а в вашем переводе на английский слов почему-то всего 16 и запятая только одна, после 6-го слова. Не аутентично. Исправьте!" |
|
|
Google
|
|
|
|
|
5 вещей, которые в Англии лучше, чем в России |
По многочисленным заявкам %) Опять ни краешком не касаюсь политики, экономики, зарплат, медицины, менталитета, дураков, дорог, и ни капли не претендую на глубину анализа и даже не рассчитываю на холивар. Просто попросили и я просто пишу.
Итак,
5 вещей, которые в Англии лучше, чем в России
Поехали.
1. Бродячие животные
Их нет. Вообще нет. Дикие (лисы, белки, попугаи) есть, бродячих - нет. Любовь англичан к домашним животным непомерна и неистребима. Как замечает англичанка Кейт Фокс, общество защиты домашних животных от жестокого отношения в Великобритании основано на 40 лет раньше, чем аналогичное общество защиты детей.
И даже домашний бобик вас не облает и не испугает. Собака, проявившая агрессию к человеку (агрессией считается лай), немедленно усыпляется. Закон.
2. Почта
Однажды я была в гостях в южном Лондоне (а сама я живу далеко на западе), и забыла некий документ, формата кредитной карточки. Мой визави вложил забытую штуку в конверт, наклеил марку 1 класса и опустил в почтовый ящик в 20 метрах от своего дома. Наутро после этого конверт упал в мой почтовый ящик.
Мне пересылали Королевской почтой паспорт. Мне пересылали Королевской почтой бриллианты. А потом я отправляю подруге в Ярославль ветровку и она такая: “КАК без трекинга???” А я такая: “БЛИН, прости, в голову не пришло”.
3. Джентльменам верят на слово
Мы заходим в супермаркет и моя подруга-туристка оглядывается: у нас с собой бутылка воды и она ищет соответствующий шкафчик с замком. А я подхожу на кассу за сигаретами с полной сумкой продуктов и говорю: “Мне сигареты, а продукты я уже оплатила”. — “А, хорошо,” — отвечает мне кассир и продает сигареты.
Когда мы регистрировали рождение нашего ребенка, мы взяли с собой целую кучу документов интуитивно. Не пригодился ни один. Все данные в свидетельство о рождении записали с наших слов, не спросив ни единой бумажки.
4. Пиво
Типовая крепость пива в Англии — 3-4%. Есть (наверное) крепче, есть и 0,5%. В результате сей напиток из категории “напиться и забыться” перемещается в категорию “выпить и пообщаться”. Приличные клерки и банкиры лондонского Сити, после своего насыщенного трудового дня на ниве мирового империализма, выходят из своих банков и проводят пару часов в ближайшем пабе за разговором с коллегами и пинтой-другой.
Никого не удивляет и не смущает леди с коляской в пивном отделе. Никто не косится на джентльмена, выносящего из супермаркета увесистую коробку банок на 20. Вообще алкоголь заметно дестигматизирован, вспомнить хотя бы сериалы, в которых какой-нибудь премьер-министр, получив какую-нибудь шокирующую политическую новость, подходит к увесистому бару и наливает себе бокал виски. Представляете такое в нашем фильме? “— Господин президент, на нас напали! — Созывайте генштаб, я выпью водки и приду!”
5. Контрацепция
Любая семейная контрацепция по рецепту семейного врача — бесплатно. Это могут быть традиционные таблетки, надежные спирали, удобные кольца или современные импланты — так называемое семейное планирование оплачивается государством. Молодежь легко может бесплатно получить презервативы, а при желании — анонимную консультацию и/или анализы на ЗППП.
Нормой являются автоматы по продаже презервативов в женских туалетах (в мужских не была прастити). Такие автоматы я видела в университетах, в пабах, на вокзалах... Иногда автомат продает набор “все в одном”: презерватив, виброкольцо и смазка, на которой заботливо указано “не содержит сахара”. Несмотря на сии настойчивые меры, Великобритания уверенно держит лидирующие позиции по количеству подростковых беременностей....
Еще раз простите за поверхностность анализа и скромный выбор тем, я не аналитик, я акын.
Kristina
15.07.2017 |
Опубликовал admin
15.07.2017 17:34 ·
0 комментариев ·
10739 прочтений ·
|
|
Комментарии
|
Нет комментариев
|
|
Добавить комментарий
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
Рейтинг
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
«HUEVO — это яйцо по-испански и ваш уровень знания немецкого по-русски». |
|
|
Афоризм
|
|
Always remember you’re unique, just like everyone else. |
|
|
Counter
|
|
|
|
|