Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Во французском, венгерском, испанском, гэльском, итальянском, португальском, латышском, сербском, хорватском, боснийском, черногорском и тагальском языках слова «погода» и «время» одинаковы. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
| 300 ЛЕТ |
300 ЛЕТ
2(15 н.ст.).III.1917
(На 300-летие дома (династии) Романовых, 1613–2013)
«Отречёмся от старого мира
Отряхнём его прах с наших ног.»
Слова П. Л. Лаврова (это не перевод с французского), музыка Клода Жозефа Руже де Лиля*.
Из Гимна Российской республики в марте 1917 года.
Лк.5:38 И никто не вливает молодого вина в мехи ветхие;
а иначе молодое вино прорвет мехи, и само вытечет, и мехи пропадут.
Господа эмигранты! Вам не спеть: не успеть!
Ваша жизнь — не сего дня... а забытое... завтра.
Да, запретным плодам — не созреть. Вам лишь смерть
Предлагает себя у подножья Монмартра.
Я «измену и трусость» припомнил в стихах,
Как не думать о мире и новом, и старом?!
А в стволе раскалённом, у всех на устах!
Богухульная брань, да с перегаром!
Укоряя удел, поседевши от муки,
Мы как «Вешние воды» ... по горло в крови!
Не искупим вины... может быть, наши внуки...
Вы-с... стреляйте… сь спокойней, чуть выше брови.
Уходя непростительно, под конвоем и смутно,
Голова всё же верит, что быть — это грех!
Вы сольётесь с былым и с собою, попутно,
Заберёте Вселенную, как мех без прорех.
* Временным правительством «Марсельеза» была утверждена в качестве государственного гимна 2 марта 1917 года по старому стилю — через 5 дней после отречения от престола Николая II. Первое время она исполнялась под оригинальную французскую мелодию, но затем композитор А. К. Глазунов видоизменил музыку так, чтобы она лучше соответствовала русским словам.
27.II. – 24.III.2013
Warszawa
Леонид ВОЛОДЬКО
|
Опубликовал admin
24.03.2013 21:46 ·
0 комментариев ·
12568 прочтений ·
|
|
|
Комментарии
|
|
Нет комментариев
|
|
|
Добавить комментарий
|
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
|
Рейтинг
|
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
| Учитель математики может самостоятельно разобраться с одним, двумя и даже тремя неизвестными. |
|
|
|
Афоризм
|
|
«Вы должны осознавать, что МГЛУ - это не курсы иностранного языка, а вуз, где вы получите классическое университетское образование требующее организованности и желания учиться. Мы можем научить любого, кто хочет учиться.»
Н. Копачева, декан факультета английского языка МГЛУ |
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Фотоальбомы
Библиотека
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
