Самое маленькое государство в мире – Монако. Хотя Ватикан (0,27 кв. км) меньше, чем Монако (1,3 кв. км), в отличие от Монако, у него нет постоянных жителей, что и делает это государство самой маленькой из населенных стран мира.
— Интересно, а почему в универах на 1 сентября пятикурсники не таскают на плече первокурсницу?
— Ты просто никогда не была в студенческой общаге ...
Афоризм
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье)