Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Сейчас в англоязычных странах все привествуют друг друга по телефону словом «hello», а в XIX веке его еще не использовали. «Hello» придумал Томас Эдисон. Раньше было слово «Hullo», которое использовалось для выражения удивления или привлечения внимания. Есть предположение, что Эдисон решил сделать это слово телефонным привествием, просто изменив написание на «Hello!». |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
| Из Индии — в Беларусь |
 Наш читатель Игорь Матвеев, который сейчас находится в Индии с рабочей поездкой, прислал в редакцию интересную фотографию. На снимке запечатлена страница самой популярной в Индии англоязычной газеты The Times of India, где нашлась интересная статья с рекламой заграничных туров, в том числе и в Беларусь.
По мнению авторов материала, в нашу страну стоит приехать, чтобы увидеть Октябрьскую площадь и послевоенную архитектуру, Беловежскую пущу и… дом, где жил Ли Харви Освальд. Последний, напомним, обвинялся в убийстве 35-го президента США Джона Ф. Кеннеди.
«Как вам нравится пункт № 4? — спрашивает наш читатель, а по совместительству журналист и переводчик, Игорь Матвеев. — Думаю, что даже жители белорусской столицы вряд ли знают адрес места жительства Ли Освальда. Откуда же оно известно жителям Индии?! В целом же фишка с упоминанием предполагаемого убийцы американского президента смотрится очень свежо, согласны?».
Кроме этого, в топ-8 мест, которые нужно посетить туристам из Индии, указаны Белорусский художественный музей, парк им. Горького в столице, Белорусский музей Великой отечественной войны, а также концертная площадка фестиваля «Славянский базар в Витебске». Хотя вот название города в статье указано с ошибкой — «Vtebsk».
В самом материале наша республика упоминается дважды, и каждый раз почему-то вместе с Узбекистаном. Например, «Беларусь и Узбекистан предлагают новые впечатления в области истории и культуры, (...) обладают своей уникальной историей и достопримечательностями».
«Ну что же, будем ждать наплыва индийских туристов?» — задается вопросом наш читатель.
Нужно сказать, что дом, в котором жил когда-то предполагаемый убийца американского президента, — известен, хотя, конечно, далеко не всем белорусам. Этот угловой дом в Минске сегодня имеет адрес: Коммунистическая, 4. Раньше — Калинина, 4. На 4-м этаже в квартире 24 за одним из окон жил Ли Харви Освальд. 16 марта 1960 года он напишет в своем дневнике:
«Я получил маленькую однокомнатную квартиру с кухней и ванной рядом с заводом (8 минут пешком), с великолепным видом на реку, с двумя балконами, почти без арендной платы (60 рублей в месяц ). Это мечта русского».
Дом с башенкой вдали и есть дом, в котором жил Освальд. Из книги В. Кириченко "Минск. Исторический портрет города. 1953-1959"
Tut.by
23.01.2015
|
 admin 24.01.2015 10:11 ·
|
|
|
Комментарии
|
|
Нет комментариев
|
|
|
Добавить комментарий
|
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
|
Рейтинг
|
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
| Из резюме: "В совершенстве владею английским, немецким, французским и другими акцентами". |
|
|
|
Афоризм
|
|
Словоблудие — отличительная черта любого переводчика, особенно некоторых.
Негреев, 19.05.05 |
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
