В 1995 году Борис Ельцин приехал с официальным визитом в Вашингтон на встречу с Биллом Клинтоном. Как сообщается в автобиографической книге последнего, поздно вечером охранник Секретной службы США обнаружил пьяного Ельцина в трусах за пределами резиденции на Пенсильвания-авеню. Выяснилось, что президент пытался поймать такси, чтобы съездить за пиццей.
Британская служба внешней разведки MI6 провела в интернете спецоперацию "Пирожное". Об этом пишет The Daily Telegraph.
Британская служба внешней разведки MI6 провела в интернете спецоперацию "Пирожное". Об этом пишет The Daily Telegraph.
В ходе операции британские хакеры взломали агитационный журнал в формате pdf, предположительно выпущенный террористической организацией "Аль-Каеда", и заменили содержимое инструкции для начинающих "воинов ислама" рецептами пирожных.
При скачивании 67-страничного журнала Inspire, который, по идее, должен был содержать тексты вроде "Как сделать бомбу на дому", пользователь видел фрагмент подборки "Лучшие пирожные Америки", составленной под маркой комедийного ток-шоу Эллен ДиДженерес (Ellen DeGeneres).
Подборку составила Далси Израэл (Dulcy Israel), а за ассортимент пирожных отвечала компания Main Street Cupcakes, базирующаяся в штате Огайо. В частности, книга содержит рецепты пирожных Мохито ("белый ромовый кекс, украшенный ванильным сливочным кремом") и Каменистая дорога ("осторожно, прямо по курсу сахарная лихорадка"), уточняется в заметке Telegraph.
Первый номер журнала Inspire был выпущен летом 2010 года. Предположительно, издателем журнала был один из идеологов "Аль-Каеды" Анвар аль-Авлаки.
Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоse whо prоtect themselves), как он пометил в дневнике. Вид этого слова вызывает ужас: zаshtshееshtshayoyshtshееkhsya. Ни один англичанин не в состоянии произнести это слово.
Афоризм
Словоблудие — отличительная черта любого переводчика, особенно некоторых.
Негреев, 19.05.05
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
