Выступая однажды перед японской аудиторией, президент США Джимми Картер начал речь с шутки. Когда зрители все как один засмеялись, впечатлённый Картер спросил переводчика, как ему удалось настолько хорошо передать юмор. Тот сознался, что перевёл таким образом: «Президент рассказал смешную историю. Все должны смеяться».
Google
Для Романчука — в инязе прорвало канализацию, для Рубинова — добро пожаловать
Руководство Минского государственного лингвистического университета (МГЛУ) препятствует проведению встречи Ярослава Романчука с избирателями в своем актовом зале, сообщает БелаПАН со ссылкой на лидера ОГП Анатолия Лебедько.
По его словам, еще 19 ноября в университете сообщили о возможности проведения встречи.
"Однако несколько дней назад нам сказали, что встреча пройти не может, так как у них прорвало канализацию", — сообщил Лебедько.
Настоящая причина отказа, скорее всего, иная, предполагает он. В частности, политику удалось выяснить, что в начале декабря была подана заявка на проведение в МГЛУ встречи избирателей с спикером верхней палаты белорусского "парламента" Анатолием Рубиновым, доверенным лицом Александра Лукашенко.
Лебедько заявил, что встреча Романчука с избирателями состоится 13 декабря с 18 до 20 часов в МГЛУ, даже если ее придется проводить вместе с Рубиновым.
Если вы считаете себя умным, отправьте сообщение «Да!» на короткий номер 3455, а если так не считаете, то отправьте «Нет!» на номер 3455. Cтоимость одного SMS-сообщения — 2000 руб.
Афоризм
If a man knew anything, he would sit in a corner and be modest...