Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
Сейчас в англоязычных странах все привествуют друг друга по телефону словом «hello», а в XIX веке его еще не использовали. «Hello» придумал Томас Эдисон. Раньше было слово «Hullo», которое использовалось для выражения удивления или привлечения внимания. Есть предположение, что Эдисон решил сделать это слово телефонным привествием, просто изменив написание на «Hello!». |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Афоризмы: Перевод
|
|
Переводчика каждый может обидеть, а ведь он сродни поэту. (ИМ, 2015) |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 23.01.15 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Перевод – чёрная работа для белого человека. |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 02.09.12 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Верные слова не изящны, изящные слова не верны.
(Лао-Цзы) |
Добавил: admin |
Голосов: 1 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 08.04.10 |
Рейтинг: 5,0 |
|
|
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье) |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 12.03.10 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Перевод как женщина: если верен, то не красив, если красив, то неверен. |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 12.03.10 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
«Наш будущий студент должен быть интеллигентным и креативным. Уровень его языковой подготовки может быть и не так важен - мы можем научить любого, если человек хочет учиться.»
Р. Соловьева, декан факультета немецкого языка МГЛУ |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 27.02.10 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Словоблудие — отличительная черта любого переводчика, особенно некоторых.
Негреев, 19.05.05 |
Добавил: admin |
Голосов: 1 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 08.12.09 |
Рейтинг: 4,0 |
|
|
Перевод как женщина: если верен, то некрасив, если красив, то неверен. |
Добавил: admin |
Голосов: 1 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 08.09.09 |
Рейтинг: 5,0 |
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Я пригласил вас поговорить... (поворачивается к гостям:) только вы молчите! (ТВ-ведущий Молчанов на передаче с участием Н. Джигурды и Б. Рынска) |
|
|
Афоризм
|
|
Ученый — это человек, удовлетворяющий собственное любопытство за государственный счет. |
|
|
Counter
|
|
|
|
|