Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
В 1964 году Джон Форд снял вестерн «Осень шайеннов» о конфликте между индейским племенем, не желающим больше жить в отведённой резервации, и отрядом правительственных войск. Играть шайеннов были приглашены другие индейцы — навахо. В фильме они общались на своём языке, а зрители видели перевод в субтитрах. Однако во время съёмок никто не контролировал, что на самом деле говорят индейцы, которые воспользовались этим и вставили в свои диалоги ругань и похабные выражения. Зачастую их речь была вообще оторвана от событий фильма — например, в сцене подписания мира вождь индейцев вместо торжественных слов по сценарию высмеял размер пениса командира американцев. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Событие
|
|
10.10.1492
~ День Колумба |
Календарь: общий Повторяется: ежегодно |
|
День Открытия — праздник, посвященный прибытию Колумба в Новый Свет
Каждый год в США отмечают День Колумба (Columbus Day). Этот праздник посвящен прибытию великого мореплавателя 12 октября 1492 года на остров Сан-Сальвадор, который также называют остров Вейтлинга. С этого острова начался Новый Свет.
В конце XV века португальцы активно прокладывали морской путь из Европы в Индию — страну, из которой вывозились самые разные товары, в том числе и драгоценные (в буквальном смысле) специи. Испания не могла допустить, чтобы португальцы первыми нашли короткий путь к Индии. Испанская королева Изабелла I одобрила решение снарядить экспедицию в Индию. Хотя это было и сомнительное предприятие. Ведь Колумб предлагал плыть к Индии через Запад. И вот в августе 1492 года Колумб и его команда из 90 человек отплыли на трех кораблях.
Пять недель были в пути корабли. 12 октября они достигли земли. Колумб был уверен, что это Индия. И уверенность в этом не покидала его всю жизнь. Поэтому и жителей Новой Земли Колумб назвал «индийцами». А потом все стали называть их индейцами.
Праздник отмечается в США во второй понедельник октября. Он является выходным во многих штатах США (но в некоторых штатах, например, в Калифорнии, Неваде, Гавайи, этот праздник не отмечается). В этот день государственные учреждения и школы, как правило, закрыты, но коммерческие организации могут работать. Над правительственными зданиями поднимают государственный флаг США.
Большинство празднований сосредоточено вокруг итало-американских сообществ. Особого упоминания заслуживают праздничные мероприятия, проводимые в Нью Йорке и Сан-Франциско. |
Добавил: admin, 27.09.10. Просмотров: 10763 |
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
На лекции препод что-то пишет на доске. На последней парте студенты играют в карты. Один из них что-то не так покрыл и второй на всю аудиторию:
— Ты что, совсем обнаглел?!
Препод:
— Спокойно! Сейчас всё объясню. |
|
|
Афоризм
|
|
Словоблудие — отличительная черта любого переводчика, особенно некоторых.
Негреев, 19.05.05 |
|
|
Counter
|
|
|
|
|