Арнольд Шварценеггер хотел лично продублировать свою роль Терминатора на немецком языке. Однако прокатчики посчитали его австрийский акцент слишком мягким и несоответствующим суровости персонажа, пригласив на озвучку другого актёра.
Сообщений: 85 Город: Беларусь Страна: Беларусь На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
По инфориации, которую передал А. Негреев от М. Гриднева, в феврале 2012 года после двух перенесенных инсультов умер преподаватель военной кафедры Роман Григорьевич БЕЙ.
Заходит как-то бизнесмен в офис с группой иностранцев и говорит секретарю:
— Ирочка, мне, пожалуйста, кофе, а этим трем пид…ам кефир.
Голос из группы:
— Двум пид…ам. Я переводчик.
Афоризм
Англия и Америка — две нации, разделенные общим языком.
(Оскар Уайльд)