Toxic Politics is the 2013 Top Phrase, and Pope Francis the 2013 Top Name in English
Google
Пользователи Интернета выступают за отмену Указа Президента Республики Беларусь №60
Белорусские интернет-активисты написали открытое письмо Президенту Беларуси с просьбой "переработать или отменить" Указ № 60 и Постановления Совмина № 644 и № 646, принятые во исполнение его норм. Под обращением к главе государства подписались уже более 1300 человек.
"На текущий момент данное решение имеет ряд очевидных для активных интернет-пользователей слабых мест. Основная суть проблемы – разночтения, и даже представители ответственных структур не готовы дать ответы на ряд вопросов. Наряду с развитием телекоммуникаций в Беларуси указ вызовет отток капитала, т.к. международные компании, а также бизнес, не имеющий четкой географической привязки, будут стремиться перенести активы за границу, чтобы не пострадать из-за разночтений. Регистрация мелких объектов (e-mail, поддомены) потребует колоссальных трудо- и времязатрат, несоразмерных с достигаемым эффектом", – отмечает инициатор проекта Андрей Подлубный.
"Интернет лишается главного преимущества – мобильности, доступности, скорости, т.к. для банальной регистрации адреса электронной почты понадобится длительный срок регистрации вместо обычных двух минут", – указано в письме.
— А вы чем занимаетесь?
— Я переводчик.
— Правда? Ой как интересно. А чем вы на жизнь зарабатываете?
— А, вы имеет в виду работу? А я не работаю. Я так много получаю за переводы, что мне и работать не надо.
Афоризм
Перевод как женщина: если верен, то некрасив, если красив, то неверен.