Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Наверняка каждый из вас хоть раз в жизни видел бегемота – если не в зоопарке, то на картинке. Хотя, если всерьез заняться этимологией, надо признать, что тот, кого вы видели, – не бегемот. Первые переводчики Библии на церковно-славянский язык не смогли понять смысл древнееврейского слова behemoth и просто передали его звучание. Получилось так: «Вот бегемот... Ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья». И так далее. А сейчас ученые считают, что библейский behemoth – не конкретное животное, а множественное число от существительного женского рода, значившего примерно вот что: огромная зверюга. Переводческая ошибка укоренилась в русском языке. В других же странах крупное травоядное млекопитающее, обитающее в Африке, именуют гиппопотамом. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
|
Профиль выпускника
|
Дополнительная информация |
|
Vyacheslav VASILEVSKY
Выпускник иняза 1989 года.
Родился 26 ноября 1964 года в городе Гомеле.
На переводческий факультет Минского государственного педагогического института иностранных языков поступил в 1982 году из города Мурманска.
Учился в 3-й группе (английский и французский языки).
Служил в армии на срочной службе с 1983 по 1985 годы в городе Риге. Сейчас в звании ст. лейтенанта запаса.
По окончании института путешествовал и работал в США и Великобритании разнорабочим. В 1991 году возвратился в Минск, где работал в Министерстве внешнеэкономических связей. В 1993 году был зачислен в программу APTEA (Aust Programme of Training for Eastern Europe) и в 1994 году уехал на учебу в Мельбурн (Австралия, штат Виктория). После учебы получил вид на жительство и продолжает жить в Мельбурне.
В Минске бывает раз в 2-3 года.
Получил дополнительное образование по окончании иняза — Master of Business (Logistics Management) — Royal Melbourne Institute of Technology.
Является гражданином Беларуси и Австралии.
В настоящее время работает в качестве Supply Chain Manager в банке в Мельбурне.
Является членом ассоциации CIPS (Chartered Institute of Procurement and Supply, UK).
Увлекается йогой.
Из выпускников иняза поддерживает постоянную связь с Виталием Хлызовым, Олегом Хохловым, Владимиром Рогом, Олегом Нестеруком, Михаилом Ярошевичем, Александром Окуневым.
При возможности очень хотел бы принять участие во встрече своих друзей-выпускников.
Общаться с ним лучше всего по электронной почте или по мобильному телефону. |
|
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
— Nationality?
— Russian.
— Occupation?
— No, just visiting! |
|
|
|
Афоризм
|
|
Англия и Америка — две нации, разделенные общим языком.
(Оскар Уайльд) |
|
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
